The English language is very difficult, and I should know-- I've been trying to speak it since I was about two years old. I would like to recommend getting a book or dictionary on American Idioms. In the future , it may stop others from pulling your leg -- or doing a number on you. This is a cute post.