Teddy - the one and only

Das ist Teddy. Er ist 11 Jahre alt. Er hat schon sehr viel erlebt und in vielen Situationen Trost gespendet. Als vollständiges Familienmitglied wird natürlich jedes Jahr sein Geburtstag zusammen mit all seinen Freunden gefeiert, er war schon bei vielen Ausflügen dabei und wenn er einmal verletzt ist, wird sofort erste Hilfe geleistet. Heute ist Waschtag. Teddy mag das gar nicht gern. Aber was sein muß, muß sein.

This is Teddy. He is 11 years old. He has already experienced a lot and gave solace in many situations. As a complete family member, of course, he is celebrating his birthday every year together with all his friends, he was already on many excursions and once he is hurt, help is provided immediately. Today is washing day. Teddy does not like it. But hat has to be, has to be.

Ok, hier ist er, frisch aus dem Trockner, und natürlich ist er vor dem Waschen zum Schutz in einen Wäschebeutel gekrabbelt 😁

Ok, here he is, fresh from the tumble dryer, and of course he was crawling in a laundry bag before washing for protection.