Do not go to the largest Gelendzhik water Park "Golden Bay"! Не ходите в самый большой в Геленджике аквапарк «Золотая бухта»!
Someone even said that it is Russia's largest water Park, but I can't know this for sure. And then, maybe someone right now is building an even larger water attraction.
Кто-то даже считает, что это самый большой в России аквапарк, но я не могу этого точно знать. И потом, может кто-то прямо сейчас строит еще более крупный водный аттракцион.
My husband and I went there in July 2016. And believe me, this day will remain in my memory for a long time.
Мы с мужем отправились туда в июле 2016 года. И поверьте, этот день останется в моей памяти надолго.
Tell me, who likes to queue?! If there are any fans for half an hour to stand in line, then You will certainly like "Golden Bay". In addition to the large queues in the water Park you can get serious poisoning.
Скажите, кто любит стоять в очереди?! Если такие есть, любители по пол часа стоять в очереди, то Вам точно понравится в «Золотой бухте». Большие очереди это пол беды. Также в аквапарке можно получить серьезное отравление.
How it was.
Как все было.
To enter the amusement Park, you need to stand two queues, ticket purchase and entrance. When we got inside, it became clear to us that we are waiting for the next queue. In the water Park so many people that each water slides will have to stand half-hour queue. There where a lot of people are more likely to pick up any of infection. Water thoroughly chlorinated. After the descent from the water slides sometimes in mouth feel the taste of chlorine.
Чтобы войти в парк аттракционов необходимо простоять две очереди: покупка билета и вход. Когда мы вошли внутрь, нам стало ясно, что впереди нас ждут очередные очереди. В аквапарке так много людей, что на каждой горке придется отстоять свою получасовую очередь. Там где много людей, больше вероятность подхватить какую-либо инфекцию. Для этого воду тщательно хлорируют. И после спуска с горки иногда во рту чувствуется вкус хлорки.
After several rounds we decided to eat. Bought French fries with a piece of chicken. Taste a piece of meat was not very...
Спустя несколько очередей мы решили перекусить. Купили картофель фри с куском куриного филе. На вкус кусок мяса оказался не очень...
After lunch we again decided to get in queue. Well, since we came to this water Park, then had at least the steep water slides to slide down.
Пообедав мы снова решили встать в очередь. Ну, раз уж мы приехали в этот аквапарк, то надо было хотя бы с самых крутых горок скатиться.
I was poisoned! Either because of chlorine water, or due to the tasteless piece of meat! Before the closing of the Park was two hours, and I had all this time to spend in the toilet. I thought I won't be able to get home. When almost everyone left, we decided to contact the Park for help. They said they could not help, because their doctor had already left. Then we asked the receptionist who could not help. And then at our request approached the Director of the Park. I told him that was the whole day at the water Park and got poisoning. Asked him to help at least the fact that he called a taxi for us to the medical facility. The Director said that I could be poisoned outside the Park and denied us any help. To the medical clinic we had to get there yourself.
И, то ли из-за хлорной воды, то ли из-за невкусного куска мяса, я траванулась так, что мама не горюй! До закрытия аквапарка оставалось два часа, а мне пришлось все это время провести в сортире. Я думала, что не смогу в таком состоянии добраться до дома. Когда почти все разъехались, мы решили обратиться к сотрудникам аквапарка за помощью. Они сказали, что ничем помочь не могут, ведь их врач уже уехал. Тогда мы обратились к администратору, который также ничем помочь не мог. И тогда по нашей просьбе подъехал сам директор аквапарка. Я сообщила ему о том, что целый день находилась на территории аквапарка и отравилась. Попросила его помочь хотя бы тем, чтобы он вызвал для нас такси до медицинского пункта. Директор сказал, что я могла отравиться за территорией аквапарка и отказал нам в любой помощи. До медицинского пункта нам пришлось добираться самим.
At the hospital, the doctor told me that I'm not the first who came from the Aqua Park with poisoning. Poisoned was a lot. I was offered to go to the hospital, but since the next day we had to go home, I refused. I had to get injection, prescribed medications and diet. Was treated for two weeks. My body was exhausted. Here's a day in the cool the water Park.
В больнице мне сказали, что я не первая приехавшая из аквапарка с отравлением. Таких как я не мало. Мне предложили лечь в больницу, но так как на следующий день нам уже надо было возвращаться домой, я отказалась. Мне поставили укол, прописали лекарства и диету. Лечилась две недели. Мой организм был истощен. Вот такой выдался денек в самом крутом Геленджикском аквапарке.
I hope this article will be useful to you. And before you go, in my opinion, it is better to think a hundred times, and whether that is fun?!
Я надеюсь эта статья окажется для вас полезной. И, перед тем как пойти туда, на мой взгляд, лучше сто раз подумать, а стоит ли того это удовольствие?!
Of course, maybe we were just unlucky with the times, was then the peak attendance, but one thing is for sure - I'm not going back!
Конечно, может нам просто не повезло со временем, тогда был самый пик посещаемости, но одно ясно точно - я больше туда не вернусь!
Thank you for your attention!
Всем спасибо за внимание!
Всегда держусь от этих аквапарков подальше. Такое количество народу не приводит ни к чему хорошему.
I always stay away from these Aqua parks. So many people will not lead to anything good.
Гуля, береги себя. Кстати в новостях говорят, что почти на всем черноморском побережье Кавказа люди травятся из-за плохой морской воды. Плюс температура воды в этом году очень высокая, что способствует размножению бактерий.
Больницы переполнены отдыхающими.
Так, что может аквапарк тут и не при чем.
Аквапарк просто улёт! Ребёнок вообще в полном восторге! Что касается отравления, так это не только в акве ,а по всему побережью . Единственное , что напрягает это очереди на горки. Конечно большой минус администрации , руководству аквапарка.
Congratulations @gulia! You have received a personal award!
Happy Birthday - 1 Year on Steemit Happy Birthday - 1 Year on Steemit
Click on the badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about this award, click here
Congratulations @gulia! You received a personal award!
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!