Wieder eine sehr gute Übersetzung bis auf einen wichtigen Punkt: Eigentum ist mit Besitz gleichgesetzt, was falsch ist. Z. B. ist ein Mieter der Besitzer der Mietwohnung, aber nicht der Eigentümer. Liegt das am Original?