The Rule of Magic

2001년 대학에 혼자 동아리 만들때.
문득 무대가 그리운 오늘입니다.

The Rule of Magic

Never tell anyone how the tricks are done.

결코 매직이 어떻게 이루어지는지 말하지 말라 !

Never repeat a trick.

결코 매직을 반복하지 말라 !

Always practice your tricks in private before showing them to anyone.

항상 관중에게 매직을 보여주기 전에 너의 매직을 개인적으로 먼저 연습하라 !

Be neat and tidy.

청결하고 깨끗하라 !(매직도구와 마음가짐)

Try not to worry about stage fright.
The best way to avoid unnecessary worry is to practice your act until you know that you can do it perfectly.

무대공포증을 갖지 않도록 노력하라 !
가장 좋은 방법은 너가 그 매직을 완벽하게 할 수 있다고 믿을 때까지 연습하라.

Read all you can about magic and magicians.

매직과 매지션에 관련된 모든 것을 읽어라 !

Make your performance entertaining watch other magicians and you will see.

너의 공연을 즐겨라 !
다른 매지션의 공연을 많이 보라 !

Believe that you are a real magician as David Revant said "a good magician is an actor playing the part of a magician."
To be a good magician you must be a good actor and believe in what you are doing.

네가 진짜 매지션임을 믿어라 !
좋은 매지션이 되기 위해서는 네가 좋은 연기자가 되어야만 하며, 네가 공연하고 있는 것을 믿어라 !