도토리 숲에 다녀오다. Visit the Studio Ghibri collection shop
제가 어렸을때부터 토토로를 매우 좋아하다 보니 토토로를 보면
Since I was young, I like totoro very much,
어린시절의 설레임이 생기곤 하는데요.
so I get excited when I see Totoro.
저렇게 토토로가 나를 유혹해 들어갈 수 밖에 없었습니다.ㅎ
I went into the shop to see Totoro.
들어가면 너무 예쁜 토토로 상품들이 참 많았어요.
There were so many products that looked so pretty in there.
너무 귀엽지 않나요
Isn't it cute?
토토로가 시간되면 나오는 토토로 뻐꾸기 시계와 다른 시계들 이예요 ㅎ
There are Totoro cuckoo clocks and other clocks.
이건 천공의 성 라퓨타의 고대로봇 입니다. 밑의 장식품은 정말 리얼하게 만들어졌네요
This is an ancient robot from St. Raffuta in the Sky. The ornaments below are really real.
갖고 싶네요 지브리 광팬으로써 ㅎㅎ
I'd like to have it As a big fan of GibrI
추억의 붉은돼지도 보이네요
I see a red pig of memories.
마지막으로 토토로의 고양이 버스를 타러 가야겠습니다.
Lastly, I have to take the Totoro cat bus.
출발!!
let's go!!
진짜 이쁘네요ㅎㅎ
제가 토토로를 너무 좋아해서 ㅋㅋㅋ
사진에 필터가 들어가있나요?
사진 분위기가 ㅎㅎㅎ 옛날 감성을 더더욱 끌어올리네용^_^ㅋㅋ
토토로 오랜만이다~ ㅎㅎ
네 필터 좀 줬어요 ㅎㅎ 토토로 귀엽죠?ㅎㅎㅎ