쉬운영어 199강. 울며 겨자먹기/ 고통을 꾹 참다 Bite the bullet

A: I don't have confidence.
B: You'll bite the bullet, don't worry.

A: I'd like to bite the bullet and sell the house.
B: Is there any special reason for your decision?

A: It's so tough to work out in the gym everyday.
B: Sometimes it's better just to bite the bullet.

A: 자신이 없어요.
B: 당신은 잘 참을 거에요, 걱정마세요.

A: 울며 겨자먹기라도 집을 팔고 싶어요.
B: 결정에 특별한 이유라도 있나요?

A: 매일 헬스장에서 운동하는 건 정말 힘들어요.
B: 때로는 고통을 꾹 참는 게 나을 수 있어요.