키자니아 서울 체험기(KidZania Seoul Experience)

steemit을 시작하는데 글을 잘 올릴 수 있을까 걱정도 되고 기대도 됩니다. 내가 글을 잘 쓰지는 못하지만 소소한 삶을 글로 남기면 다른 분들이 잘 읽어주실 것이라고 생각합니다.
무엇이든 처음은 항상 두렵고 어렵죠. 즐기는 마음으로 하면 두 번째부터는 조금 더 수월하게 쓸 수 있다고 생각해요.I am worried and hopeful that I can post a good article to start steemit. I do not write a good article. I think I would give a good glow by leaving others to read the minor lives.
First of all, it's always scary and difficult. I think that i can use it a little more easily from the second if i enjoy it.

한글로 먼저 쓰고 구글 번역을 사용했다. 그래서 어색할 수 있으니 넓은 마음으로 이해해주길 바란다.
English used Google translation. So it is awkward, so please understand.

오늘은 와이프, 6세, 2세 딸을 데리고 키자니아 서울에 다녀온 이야기를 쓰려고 해요.
Today, I am going to write a story about my wife, 6 years old and my 2 year old daughter, who went to Kidzania Seoul.

우리 가족은 광주에서 살고 있어 서울에 있는 키자니아에 가기가 쉽지는 않아요. 지방에서 살고 있는 아이들을 위해 사진과 글을 남기고 싶어요.
My family lives in Gwangju, so it is not easy to go to Kidzania in Seoul. I want to leave photos and texts for the children living in the provinces.

키자니아 서울은 서울 송파구 잠실동에 있고 롯데월드 바로 옆에 있어요.
Kidzania Seoul is located in Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul and is next to Lotte World.

키자니아의 지하주차장이 넓어서 주차한 구역의 번호를 기억해야 내 차를 찾기가 쉽다. 저는 주차구역 번호를 외우지 않아 차를 찾는데 방황했던 기억이 나네요.
It is easy to find my car because the underground parking lot of Kidzania is wide and I have to remember the number of the parking lot. I remember I was stumped on finding a car because I did not memorize the parking area number.

키자니아 1층에 발권기계가 있고 ‘번호표 뽑는 곳’이 보인다. 인터넷과 키자니아 어플로 예약을 했다면 ‘번호표 뽑는 곳’에서 번호표를 뽑고 기다리면 순서대로 발권해준다.
There is a ticketing machine on the first floor of Kidzania and there is a place to pick a number. If you have made a reservation with the Internet and Kidzania application, please draw a numbered table from the "Pick a number" and wait for it to be issued in order.

발권을 하면 키자니아 입장권과 50키조(키자니아에서 사용하는 화폐단위)를 받는다.
You will receive tickets for Kidzania and 50 kidzo (currency units used in Kidzania).

키자니아 체험시설이 있는 2층으로 올라가는 입구가 있다. 바닥에 보이는 대기라인 밖에서 줄을 서서 기다리면 입장시간에 입장권을 확인하고 들어갈 수 있다.
There is an entrance that goes up to the second floor with Kidzania experience facility. If you stand in line waiting outside the waiting line on the floor, you can check in and enter the admission time.

키자니아 1층에 큰 지도가 벽에 붙어있다. 종이로 된 지도도 준비되어 있으니 1~2개 챙겨서 이용하면 좋다. 체험하고 싶은 직업을 종이지도에 표시해놓으면 효율적으로 키자니아를 즐길 수 있다.
A large map is attached to the wall on the first floor of Kidzania. Paper maps are also available, so you can use one or two. If you display the job you want to experience on a paper map, you can enjoy Kidzania efficiently.

키자니아와 협력하는 업체가 다양하다. 아이들이 다양한 분야의 직업을 체험해 볼 수 있다.
There are a variety of companies that work with Kidzania. Children can experience various fields of work.