Here is the thing: Moving the funds back to Steem would only put them back under Justins control. It would be better if the affected would create @bittrex accounts and keep their fund on the exchange.

And then slowly selling them so the price won't drop too badly.