Strati - Layers ITA - ENG

in #ita7 years ago

Salve gente,
Nell'ultimo post vi avevo mostrato una foto scattata al tramonto da una posizione rialzata rispetto alla nebbia.

In the last post i've show you a shoot taken at the sunset from an higher position than the fog.

Oggi vi mostro la seconda!
Lo scatto è stato fatto dallo stesso punto, ma guardando in direzione della città di Siena.

Today i'll show you the second one!
The photo was taken from the same position, but facing the city of Siena.

Il sole tramontava dietro le colline dando un bellissimo effetto silhouette, mentre la nebbia nelle pianure formava degli strati che davano al panorama un aria molto suggestiva.

The sun was setting behind the hills and creating a wonderful silhouette effect, while the fog in the plains formwd layers that gives a very suggestive looking at the landscape.

Il nome della foto è "Strati"
The name of the shoot is "Layers"

2018-05-12_09-27-42.jpg

Immagine di mia proprietà

DATI DI SCATTO - SHOOT DATA

DISTANZA FOCALE - FOCAL LENGHT: 200mm
TEMPO DI SCATTO - LOCK TIME: 1/8 sec
APERTURA - F-STOP: f/22
ISO: 100

A mio avviso anche le nubi stratificate danno continuità alla geometria orizzontale del panorama.

In my opinion, the clouds too gives continuity to the horizontal geometry of the landscape.

La foto non ha subito praticamente nessuna modifica in post-produzione.

The shoot has not been significantly modified in post-production

Fatemi sapere cosa ne pensate,
Per esempio, vi piace l'equilibrio tra il cielo e la linea dell'orizzonte?

Let me know what you think about it.
For example, do you like the balance betwin sky and the horizon line?

A presto gente!! Bye!!

Sort:  

la trovo molto gradevole, @marchino88
a mio parere pende leggermente a sinistra
non capisco perchè f22
hai scattato a mano libera o su cavalletto?

La foto è stata scattata sul cavalletto.
Non ricordo con esattezza ma se kon mi sbaglio avevo anche la livellina sulla reflex, quindi in teoria non dovrebbe pendere la macchina ma dovrebbe essere la conformazione dell'orizzonte; guardandola bene però non escludo che tu abbia ragione, le gambe del cavalletto erano piantate sulla terra, ci sta anche che si sia un po inclinato e non me ne sono accorto.
Il perchè dell' f/22 non me lo ricordo sinceramente.
Probabilmente la parte bianca sul cielo è il sole che ancora non era del tutto tramontato e mi faceva salire l'esposizione di brutto. Credo di aver chiuso al massimo per compensare quello ed avere messa a fuoco più lunga possibile.
Ad ogni modo tecnicamente non è corretta. Anche perchè sono stato costretto ad allungare il tempo di scatto. Se non avevo il cavalletto veniva fuori molto mosso.

Molto bella. E il titolo è azzeccato!

Grazie mille!!

SIENA REGNA IMMORTALE!!!
A presto!