(ENG/ITA)“Uomo nomadis” vs “Uomo stabilis sixth part”

TESTO IN ITALIANO

“Uomo nomadis” vs “Uomo stabilis sesta parte”

“Uomo nomadis” vs “Uomo stabilis sesta parte”
Questo è il sesto post di una serie di sei
Se non hai letto letto il quinto post:
https://steemit.com/ita/@elohim4/engitauomo-nomadis-vs-uomo-stabilis-fifth-part

Avevamo ingenuamente perso la nostra casetta, non assicurandoci di chiuderla a chiave, ma dentro di noi ci sentivamo riscadati di poter aiutare una persona in difficoltà.
Avevamo anche pensando di fare l'orto, in maniera da poter essere il più possibile indipendente dall' acquisto di beni alimentari.
Ma anche questo progetto non si fece per non disturbare la privacy del ragazzo.

Passarono i mesi, fino al giorno della nostra partenza per far ritorno in Italia, non abbiamo più potuto mettere piede nella nostra dolce casetta, sempre occupata dal ragazzo, cosicché non ho potuto fare un’esperienza di vivere uno stile di vita più libero, in cui si annulla, o si cerca di ridurre al massimo la necessità di dover lavorare per vivere.

Oggi mi rimane ancora il dubbio, come sarebbe andata a finire l'avventura, se non ci fosse stato il contrattempo dei ragazzi inglese?

lo sapremo solo provarci nuovamente, Non è escluso infatti che, possa ritornare un giorno a Tenerife e completare il mio esperimento, cherisulta al momento incompiuto.
Spesso nei momenti di difficoltà mi è capitato di pensare, perché non mollo tutto e me ne scappo in Polinesia, e mi aggrego a quelle popolazioni primitive che vivono a contatto con la natura, senza avere ritmi frenetici, non dovendo dipendere dal lavoro e dal denaro, conducendo quindi uno stile di vita più sano e armonioso.

Dopo il viaggio a Tenerife, ho cominciato a pensare che in fondo la Polinesia può aspettare, posso benissimo tentare questa avventura a Tenerife essendo molto più vicino a casa, senza la necessità di fare un viaggio lungo, senza dover fare visti turistici, rimanendo all'interno della Comunità Europea e potendo ritornare indietro in caso di bisogno.

Dunque non mi rimane che decidere, fare un bel biglietto aereo per le Canarie, destinazione Tenerife e completare il mio esperimento.
Allora si potrò finalmente dire, ma soprattutto vivere sulla pelle la differenza fra uno stile di vita stanziale classico, e uno stile di vita semi nomade e meno legato al lavoro e al denaro.

Solo allora potrò veramente veramente rispondere alla domanda:
“ci abbiamo guadagnato ha barattare la libertà in cambio della necessità di lavorare?”

Quindi ci rivedremo un giorno, quando avrò la mia risposta alla sopra citata domanda.

Alla prossima amici

ENGLISH TEXT

“Uomo nomadis” vs “Uomo stabilis sixth part”

"Man nomadis" vs "Man stabilis sixth part"
This is the sixth post of a series of six
If you have not read the fifth post read:
https://steemit.com/ita/@elohim4/engitauomo-nomadis-vs-uomo-stabilis-fifth-part

We had naively lost our house, not making sure to lock it, but inside us we felt that we could help a person in need.
We also had plans to make a vegetable garden, so as to be as independent as possible of buying food.
But even this project was not made not to disturb the privacy of the boy.

The months passed, until the day of our departure to return to Italy, we could no longer set foot in our sweet little house, always occupied by the boy, so that I could not have the experience of living a freer lifestyle, in which you cancel, or try to minimize the need to work for a living.

Today I still have the doubt, how would the adventure have ended, if there had not been the British boys' mishap?

we will only know how to try it again, it is not excluded that in fact, I can return one day to Tenerife and complete my experiment, the cherisulta at the moment unfinished.
Often in times of difficulty I've been thinking, because I do not give up everything and I escape in Polynesia, and I join those primitive people who live in contact with nature, without having frantic rhythms, not having to depend on work and money , thus leading a healthier and more harmonious lifestyle.

After the trip to Tenerife, I began to think that after all Polynesia could wait, I can very well try this adventure in Tenerife being much closer to home, without having to take a long trip, without having to do tourist visas, staying at within the European Community and being able to come back in case of need.

So I just have to decide, make a nice plane ticket to the Canary Islands, destination Tenerife and complete my experiment.
Then you can finally say, but above all live on the skin the difference between a classic lifestyle lifestyle and a semi-nomadic lifestyle and less tied to work and money.

Only then can I really really answer the question:
"Have we earned us to trade freedom in exchange for the need to work?"

So we will meet again one day, when I will have my answer to the aforementioned question.

See you next friends