SD. KFZ. 140 FLAKPZ. GEPARD - Part 2 (ITA-ENG)

in #ita7 years ago

SD. KFZ. 140 FLAKPZ. GEPARD - Part 2

20180228_204300.jpg
Opening image - Immagine di apertura


ENGLISH

Today we continue the creation of Flakpanzer 38 (t); the other parts can be found here:

  • PREFACE
  • PART 1
    Photos, images and videos taken by myself during the construction of the model.
ITALIANO

Continuiamo la realizzazione del Flakpanzer 38(t), le altre parti le potete trovare qui:

Foto, immagini e video scattate dal sottoscritto durante la realizzazione del modellino.

div.png

My work step by step - Il mio lavoro passo per passo





20180228_103300.jpg

↑ ENGLISH

Proceed to the closure and verification of all the parts

↑ ITALIANO

Procediamo alla chiusura e verifica di tutte le parti

20180228_103513.jpg

↑ ENGLISH

we close the driver's side with the top cover

↑ ITALIANO

chiudiamo il lato guida con la copertura superiore

20180228_123613.jpg

↑ ENGLISH

And now comes the beauty. These are the pieces of tracks needed on one side ...

↑ ITALIANO

E ora viene il bello. Questi sono i pezzi di cingolo necessari ad un solo lato...

20180228_150525.jpg

↑ ENGLISH

We color the aluminum tracks, obviously to be finished at the end

↑ ITALIANO

Coloriamo i cingoli di alluminio, ovviamente da rifinire alla fine

20180228_174151.jpg

↑ ENGLISH

These are the necessary pieces on both sides .. Just a couple would say someone

↑ ITALIANO

Questi sono i pezzi necessari ad entrambi i lati.. Giusto un paio direbbe qualcuno

20180228_190725.jpg

↑ ENGLISH

The realization forces me to put the model upside down and begin to glue the part below

↑ ITALIANO

La realizzazione mi costringe a mettere il modellino a testa in giù e cominciare ad incollare la parte di sotto

20180228_191921.jpg

↑ ENGLISH

Detail that depicts the front clamping track, piece by piece

↑ ITALIANO

Particolare che raffigura il cingolato aggrappante anteriore, pezzo per pezzo

20180228_193211.jpg

↑ ENGLISH

Then also applying the upper part of the track you have an idea of how it will turn out at the end

↑ ITALIANO

Poi applicando anche la parte superiore del cingolo si ha una ide di come risulterà il tutto alla fine

20180228_204300.jpg

↑ ENGLISH

And indeed ... After a few hours the tracks are finally completed

↑ ITALIANO

E infatti... Dopo alcune ore i cingoli sono finalmente completati

END OF PART 2 - FINE PARTE 2

div.png

DEMIRO86.jpg

Sort:  

This post has received a 5.00 % upvote from @webdeals thanks @demiro86.