Sort:  

Hey pal!
Thank you so much.
Nice to see you too.
The way you write the welcome in Farsi, is usually called among Iranians as Finglish.
A Farsi speaker would write "Khosh Aamadi" :)
Good to meet you by the way.