Hi PeaceBuilder

Thanks for the detailed and interesting introduction. It's clear that you are serious about your efforts on this platform, and that you are looking for the best way to carry out your efforts.

As for making bilingual posts, it IS possible. For instance, check out the English / Chinese posts of @sweetsssj. She is one of the most successful Steemers, primarily because she makes long interesting posts that are full of quality content.

In all her posts, she has English first, with photo.
Below that, she has the Chinese version, without photos.

You can try something similar.

Below are a few points of advice re posting on Steemit.

1. Longer posts are more lucrative than short posts. If you make a post of 20–30 paragraphs, it's more likely to earn rewards.
2. Include some photos, images or graphs, to complement the text.
3. Make sure the text and photos are formatted properly, so that your post looks attractive and appealing.

Hope this helps for now. Good luck, and Full Steem Ahead!

One more thing ... Peace.