Hola amigo,que noticia tan desagradable para iniciar un día, imagino tu preocupación imaginando como estaban sin verlos, me gustaría aportarte algo, en mi opinión les recomendaría sobre todo a tu hija, realizar rayos x tanto del pie como de su hombro, esto con el fin de evitar complicaciones futuras, recuerda el dicho que los golpes salen es al tiempo, no es normal los dedos inflamados pudo ser un golpe fuerte, se que quizá es costoso un rayos x pero es mejor prevenir que lamentar molestias a futuro y gastos más elevados, espero mi recomendación sea de tu ayuda saludos!!!