[ESP/ENG] THE DIARY GAME | 18/08/2020 | 18-50 | Meetings and audio work / Reuniones y trabajo de audio

leo-audio (54)in WORLD OF XPILAR • 4 years ago

Copia de Copia de Copia de Copia de Inicio de semana musical.gif

Hoy empecé mi día tarde, tengo como reto voltear mi horario para la semana que viene, esperemos pueda lograrlo. Me cepillé los dientes, busqué mi comida, y me senté en la computadora como siempre.

I started my day late today, I have the challenge to turn my schedule around for next week, hopefully, I can make it. I brushed my teeth, grabbed my food, and sat at the computer as usual.

Desayuné y de una vez empecé a adelantar todo para una reunión de mi empresa que tendría en la noche. Para esta reunión, supe que sería mejor utilizar Discord que cualquiera otra plataforma, diseñe un servidor con sus distintas secciones para que sea un espacio en donde los miembros puedan tener reuniones organizadas, en espacios cómodos y sencillos para cada quien. Fue un proceso, tuve que buscar videos en Youtube para entender cómo funcionaban los roles y los permisos para dar acceso a algunas personas y a otras no, de esa manera podría complicar menos la visibilidad de los espacios delimitados de cada facción de la organización. Estuve un par de horas haciendo ajustes.

I had breakfast and then I started to move everything forward for a company meeting that I would have in the evening. For this meeting, I knew that it would be better to use Discord than any other platform. I designed a server with its different sections so that it would be a space where members could have organized meetings, in comfortable and simple spaces for each one. It was a process; I had to look for videos on Youtube to understand how the roles and permissions worked to give access to some people and not to others, that way I could make less complicated the visibility of the delimited spaces of each faction of the organization. I spent a couple of hours making adjustments.

Discord blur Red.jpg

_{Ajustes del servidor de Discord / Discord Server Settings}

Al terminar de ajustar el servidor de Discord, empecé mis clases de canto. Hoy fue un día excelente también, ya se me facilita más pasar de la voz de pecho a la voz de cabeza sin mucho tropiezo, se está haciendo natural. Como les conté ayer, ya puedo llegar a la nota más alta del ejercicio de extensión del rango de la voz de pecho. Lo que si noto es que me cuesta el paso limpio de algunas notas, pero para eso es la práctica.

When I finished adjusting the Discord server, I started my singing lessons. Today was a great day too, it's getting easier for me to go from the chest voice to the head voice without much stumbling, it's becoming natural. As I told you yesterday, now I can reach the highest note of the chest voice range extension exercise. What I do notice is that it is difficult for me to pass some notes smoothly, but that is what practice is for.

Por todo lo relacionado a la reunión, decidí tomarme un día de descanso en cuanto a mis ejercicios, así que me bañé, seguí ajustando el servidor con algunos de los miembros mientras llegaban los demás, y comí justo antes de empezar.

Because of everything related to the meeting, I decided to take a day off from my exercises, so I took a bath, kept adjusting the server with some of the members while the others arrived, and ate just before starting.

La reunión del día de hoy fue increíble, contamos con una nueva diseñadora en el proyecto y la química con el equipo fue genial, le dimos la bienvenida y pudimos conversar sobre unos diseños que necesitamos. Las ideas que surgieron fueron buenísimas, hacemos un gran equipo, terminamos muy felices con el resultado de la reunión, ahora debemos esperar unos días a ver los resultados de nuestras ideas plasmadas en el diseño final. Luego de esto nos despedimos de la diseñadora y nos quedamos otros miembros para realizar otra reunión.

Today's meeting was amazing, we had a new designer on the project and the chemistry with the team was great, we welcomed her and were able to talk about some designs we needed. The ideas that came out were great, we make a great team; we ended up very happy with the outcome of the meeting, now we have to wait a few days to see the results of our ideas in the final design. After this, we said goodbye to the designer and other members stayed for another meeting.

La otra reunión que realizamos fue sobre estrategias de mercadeo para los lanzamientos que queremos realizar, también conversamos un poco sobre el guion de uno de los videos que van para uno de esos lanzamientos. Me alegra ver que las investigaciones que he realizado los últimos días fueron muy bien recibidas por mis compañeros, esto abre puertas a otras posibilidades.

The other meeting we had was about marketing strategies for the launches we want to make; we also talked a little bit about the script of one of the videos that go for one of those launches. I'm glad to see that the research I've done the last few days was very well received by my colleagues, this opens doors to other possibilities.

Al terminar la reunión, empecé a trabajar en el audio y en el video de un cover. Estuve haciendo el favor de mejorar el sonido y montarle el video a una baterista talentosa que conozco. En eso estuve varias horas, fue un trabajo, pero valió la pena el resultado, quedé contento con lo que logré. Le envié el video y me acosté a dormir.

At the end of the meeting, I started working on the audio and video of a cover. I was doing the favor of improving the sound and editing the video for a talented drummer I know. I was at it for several hours, it was a job, but it was worth the result, I was happy with what I achieved. I sent her the video and went to sleep.

Studio One blur.jpg