Ancient Chersonesos

English version below

Привет, друзья!

Зима закончилась, но тепло ещё не стало.
Ещё можно найти остатки льда на обочинах и лёд в прудах.
Правда, ходить по нему уже опасно.

А как хочется раздеться, забросить в дальний угол вязаную шапку и выйти на улицу налегке.
И да, я устал брать с собой на съёмку по пять аккумуляторов для камеры.
И при этом они всё равно быстро садятся от холода.

Но у нас есть архив, в котором можно погреться.

Этот большой колокол отливали для того, чтобы в туманную погоду он подавал сигналы кораблям и они знали, где находится берег. Этот колокол стоит на территории бывшего города Херсонеса. Сейчас это руины, которые скрыты под слоем земли. Здесь идут постоянные раскопки. На свет появляются фундаменты и стены древнего города. Сейчас они похожи скорее на загадочные лабиринты.

[

EN

Hello, mates!

Winter is over, but it's not warm yet.
You can still find remnants of ice on the roadsides and ice in ponds.
But it's not safe to walk on it anymore.

And how I want to strip off my clothes, throw my knitted hat in a far corner and go outside light.
And yes, I'm tired of taking five camera batteries with me to shoot.
And in doing so, they still go dead quickly from the cold.

But we have an archive to keep warm in.

This large bell was cast to signal ships in foggy weather so that they would know where the shore was. This bell stands on the territory of the former city of Chersonesos. Now it is a ruin, which is hidden under a layer of earth. Here there are constant excavations. The foundations and walls of the ancient city come to light. Now they look more like mysterious labyrinths.

All photos are clickable, I recommend turning on night mode for viewing

Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.

Unless otherwise specified, text and photos are copyright