Through Lands of Giants - Por tierra de gigantes

Across the vast plain, beneath an endless sky, rides Don Quixote, the Knight of the Sorrowful Figure, and his loyal squire, Sancho Panza. The first, tall and gaunt, sits astride his weary horse; the second, stout and earthy, perches firmly on his stubborn donkey. The knight seeks out giants that exist only in his imagination, chasing gallant adventures from a bygone era. Sancho follows him, indifferent to his companion’s anachronistic world, yet lost in dreams of ruling over rich "insulas". The idealist and the pragmatist, forever complementing each other, move as one despite their differences. Friends and companions in a world that often tries to divide them, they face every challenge together, sharing misadventures with an unbreakable bond.

Por la extensa llanura, bajo un cielo infinito cabalgan juntos don Quijote, el caballero de la Triste Figura, y su fiel escudero Sancho Panza. El primero, alto y enjuto, sobre su rocín cansado; el segundo, de figura más robusta, siempre a lomos de su burro terco. El caballero busca gigantes que ya no existen, aventuras galantes que quedaron en el pasado. El escudero lo sigue, ajeno al mundo anacrónico de su compañero, pero inmerso en sus propias ensoñaciones de ricas ínsulas. El idealista y el práctico, siempre complementándose. Son amigos y compañeros en un mundo que a menudo busca dividirlos. Enfrentando, juntos, cualquier desafío, compartiendo desventuras con su vínculo inquebrantable.

Some details of the painting