“Encountering species in the wild: a day of observation in nature.”

Today I was lucky enough to wake up early and go out to enjoy a day of wildlife observation in the nature reserve near my house as in every place I go either to the mountain, beach, river or lake I am always active and aware of what bird, insect or animal I see while walking. I love to start the day with the freshness of the air and the tranquility of the natural environment because there is no humidity or intense sun that burns you in the morning or afternoon. My goal was to see if I could find any of the species of birds that inhabit this area and take some photos to share with you. These are some of my many adventures in the mountains or jungle of the country where I find these little friends of wild nature..

Hoy tuve la suerte de despertarme temprano y salir a disfrutar de un día de observación en la vida silvestre en la reserva natural cercana a mi casa como en cada lugar al que voy bien sea a la montaña , playa , río o lago siempre estoy activo y pendiente de que ave , insecto o animal veo al caminar . Me encanta comenzar el día con la frescura del aire y la tranquilidad del entorno natural ya que no hay esa humedad ni sol tan intenso que te quema de las mañana o de la tarde . Mi objetivo era ver si podía encontrar alguna de las especies de aves que habitan en esta área y hacer algunas fotos para compartir con ustedes.Esta son algunas de mis tantas aventuras por la montaña o selva del país al que voy me encuentro estos amiguitos de la naturaleza silvestre .

Arriving at the reserve, I headed to the xerophilous scrub area to see what I could find, since birds love all the scrub, where I usually find a great variety of birds. The sun was already rising over the hills, with very good light and luminosity to make some excellent photos and the air was full of the fragrance of wild plants to breathe pure air that nature gives me, and I started walking along the path that led me to a small clearing in the mountain to have a better angle and be further away from all the birds so they feel comfortable and do not get scared to see me or feel me.

Al llegar a la reserva, me dirigí a la zona de matorral xerófilo para ver que me encontraba ya que a los pájaros les encanta todos los matorrales , donde suelo encontrar una gran variedad de aves. y en efecto aquí están alguna especies que no dude en hacerles fotografías El sol ya estaba saliendo por encima de las colinas, con muy buena luz y luminosidad para hacer unas excelentes fotos y el aire estaba lleno de la fragancia de las plantas silvestres poder respirar aire puro que me regala naturaleza, y comencé a caminar por la senda que me llevó a un pequeño claro.en la montaña para tener mejor ángulo y estar mas lejos de todos asi las aves se sientan agusto y no se asusten al verme o sentirme

The first species I found was a pair of birds that were eating among the trees and carrying food to their young as well , who were pecking at the remains of a small fruit that had fallen from the tree to the ground and dropped and filled with insects , ants , flies and other species . I approached them slowly so as not to scare them and took some photos which I will present to you today. It is a very common bird in our region, but it is always a pleasure to see it in its natural habitat and calm as they are not very sure if the nerves attack them .

La primera especie que encontré fue un par de aves que estaban comiendo entre los árboles y llevando la comida a sus crias tambien , que se estaban picoteando los restos de una pequeña fruta que habían caído del árbol al piso que dejaron caer y se lleno de insectos hormigas moscas y otras especies . Me acerqué despacio para no asustarlos y les tomé algunas fotos las cuales les presento hoy para ustedes . Es un ave muy común en nuestra región, pero siempre es un placer verla en su hábitat natural y tranquila ya que no son muy seguras de si los nervios las atacan .

After a few minutes, I heard a characteristic call of some birds together. They seemed to be arguing so I headed in that direction to see what was going on. When I arrived at the place, I found a group of birds that were walking on the ground looking for food and insects to eat from the ground , looking for insects and small crustaceans in the vegetation. and even plants or worms I was happy to see a couple and see how they communicate with each other and protect each other , they are under the protection of their progenitor at this time of the year.they live together until they form their own family and raise them .

Después de unos minutos, escuché un llamado característico de algunas aves juntas parecían discutir asi que me dirigí en esa dirección para ver qué era lo que acontece . Al llegar al lugar, encontré a un grupo de aves que estaban caminando por el suelo buscando comida e insectos para comer del suelo , buscando insectos y pequeños crustáceos en la vegetación. e incluso plantas o gusanos Me alegró ver a una pareja y ver cómo se comunican entre ellos y se protegen mutuamente , que están bajo la protección de su progenitora en esta época del año.viven juntos hasta formar su propia familia y criarlos .

As I continued to observe everything I could see to my ability, I heard a very faint sound that seemed to come from a nearby tree. and I continue to climb the mountain I approached to investigate and found a “muted nightingale” (Hippolais pallida) as the noises of his song are very striking to me so I got to where he was singing his song, very happy and quiet without knowing that he would be captured by me and for you that sounds like a faint whisper. It is a very rare species in our region, so I felt very fortunate to have found it, since every excursion is something new for me and my trail shows me each of these species of birds.

Mientras seguía observando todo lo que podía ver a mi capacidad , escuché un sonido muy débil que parecía provenir de un árbol cercano. y sigo subiendo la montaña Me acerqué para investigar y encontré a un "ruiseñor apagado" (Hippolais pallida) ya que los ruidos de su canto son muy llamativos para mi asi que llegue a donde el que estaba cantando su canción,muy feliz y tranquilo sin saber que sería capturado por mi y para ustedes que suena como un débil susurro. se deja oír muy bien tanto a lo lejos como de cerca Es una especie muy rara en nuestra región, así que me sentí muy afortunado de haberla encontrado.ya que cada excursión es algo nuevo para mi y mi sendero que me muestra cada una de estas especies de aves .

After spending some time watching the nightingales I left since I must continue walking and observe more birds and paths, insects everything I can show them on my way to happiness so, I went to a larger area of cold and fresh water where after walking for hours you can take a good bath of ice water to strengthen your bones and soul also how cold it is, where I usually find a variety of waterfowl. where you can take a few other photos of birds hunting or fishing to bring food to their nests and family many times is vain in others not.

Después de pasar un rato observando a los ruiseñores me fui ya que debo seguir caminando y observar más aves y caminos , insectos todo lo que les pueda mostrar en mi camino a la felicidad así que , me dirigí a un área más grande de agua fría y dulce en donde luego de caminar por horas te puedes dar un buen baño de agua helada para fortalecer tus huesos y alma también de lo fría que es , donde suelo encontrar una gran variedad de aves acuáticas. en donde puede hacer unas que otras fotos de aves cazando o pescando para llevar comida a sus nidos y familia muchas veces es vano en otras no.

When I got there, I found a group of “gregarious gulls” (Larus argentatus) that were swimming in search of fish and other invertebrates in the water which have a lot of patience to be able to hunt and fish them since they make many flights to be able to capture them but their perseverance is worth it since it does bear fruit and to be able to take food to their nests . I was happy to see them hunting and fishing to bring fresh food to their homes that were flying in the sky, looking for their prey that will be hunted and eaten at any moment.

Al llegar allí, encontré a un grupo de "gaviotas gregarias" (Larus argentatus) que estaban nadando en busca de peces y otros invertebrados en el agua los cuales tienen mucha paciencia para poderlos cazar y pescar ya que hacen muchos vuelos para poderlos capturar pero su perseverancia vale la pena ya que si da frutos y poder llevar comida a sus nidos . Me alegró verlas cazar y pescar para llevar comida fresca a sus casas que estaban volando en el cielo, buscando sus presas. que serán cazadas y comidas en cualquier momento .

Finally, after a day of observation in nature, I have to go back to my home sweet home to take a nice bath, eat and rest so I came back home with a lot of amazing memories and photos for you and future followers on instagram. I loved seeing the variety of species that inhabit this reserve and the opportunity to learn more about them to take care of and conserve them very well . I hope we can continue to protect and conserve this beautiful natural environment so we can enjoy it in the future. if we continue to do the task of each and every one of us which is to take care of them all equally .

Finalmente, después de un día de observación en la naturaleza,ya tengo que regresar a mi hogar dulce hogar a darme un buen baño, comer y descansar así que regresé a casa con un montón de recuerdos y fotos increíbles para ustedes y futuros seguidores en instagram . Me encantó ver la variedad de especies que habitan en esta reserva y la oportunidad de aprender más sobre ellas a cuidarla y conservarlas muy bien . Espero que podamos continuar protegiendo y conservando este hermoso entorno natural para que podamos disfrutarlo en el futuro. si seguimos haciendo la tarea de todos y cada uno de nosotros que es cuidarlos a todos por igual .

Species sighted today: I hope you have enjoyed my bird watching post that I gladly prepare for you to have fun like me in my adventures in the mountains. If you have any questions or want to know more about any of the species that I bring you here I will gladly answer many thanks to all and this community that welcomed me pleasantly, do not hesitate to let me know!

Especies avistadas hoy:Espero que hayan disfrutado de mi post de avistamiento de aves. que con mucho gusto preparo para ustedes se diviertan al igual que yo de mis aventuras por la montaña ¡Si tienen alguna pregunta o desean saber más sobre alguna de las especies que aquí les traigo con gusto les respondere muchas gracias a todos y esta comunidad que me acogió gratamente , no duden en hacérmelo saber!