Photography, Info and thoughts: dunes on the beach [EN]-[IT]

[ENGLISH]
Photography, Info and thoughts: dunes on the beach

Photography
In this post you can see some photographs of how the beach of Cesenatico looks during the autumn and winter.

Information
During the autumn and winter, on the beach of Cesenatico, a dune is raised to protect the beach.
Why is an artificial dune built on the beach?
The reasons why this dune that runs along the entire beach is built are mainly related to environmental and infrastructural protection. The sea in winter could strongly erode the beach and ruin the bathing facilities that have been built near the beach.
Below is a detailed list of the reasons why this artificial dune is created.
-Protection against storm surges:
-Reduction of coastal erosion
-Protection of infrastructure
-Protection of the ecosystem
-Protection of the ecosystem

Thoughts
I like the sea in any season. I often go for walks on the beach of Cesenatico and in autumn and winter the beach is interrupted by this artificial dune. Probably the artificial dune ruins the landscape of the beach and the sea a little, but without it, the beach area would suffer several damages. During autumn and winter, the Adriatic Sea is often subject to strong storm surges that can cause erosion of the beach and therefore also ruin my beloved walks on the seafront. As I said before, this artificial dune is not nice to look at, but it is the means to preserve the beach from coastal erosion that has been advancing faster in the last 30 years.

Conclusions
The artificial dune that is erected on the beach of Cesenatico during autumn and winter and that makes the beach a little ugly, is actually the tool that protects it from the strong storm surges that occur in this season and ensures that the beach can then always be the same during spring and summer.

Question
Have you ever seen these artificial dunes on the beaches?

Thank you for reading the post

Photos of my own taken with iPhone 11

---

---

[ITALIAN]
Fotografia,Info e pensieri: dune sulla spiaggia

Fotografia
In questo post potete vedere delle fotografie su come si presenta la spiaggia di Cesenatico durante il periodo autunnale ed invernale.

Informazioni
Durante il periodo autunnale ed invernale, sulla spiaggi adi Cesenatico, viene innalzata una duna a protezione della spiaggia.
Perché viene realizzata una duna artificiale sulla spiaggia?
I motivi per cui viene innalzata questa duna che percorre tutta la spiaggia sono principalmente legati alla protezione ambientale e infrastrutturale. Il mare d'inverno potrebbe erodere fortemente la spiaggia e rovinare le strutture balneare che sono state costruite nei pressi della spiaggia.
Qui di seguito un elenco dettagliato dei motivi per cui viene creata questa duna artificiale.
-Protezione contro le mareggiate:
-Riduzione dell'erosione costiera
-Protezione delle infrastrutture
-Tutela dell'ecosistema
-Tutela dell'ecosistema

Pensieri
Il mare a me piace in qualsiasi stagione. Vado spesso a fare delle passeggiate sulla spiaggia di Cesenatico e in autunno ed in inverno la spiaggia è interrotta da questa duna artificiale. Probabilmente la duna artificiale rovina un poco il paesaggio della spiaggia e del mare, ma senza di essa, l’area della spiaggia subirebbe diversi danni. Durante l'autunno e l'inverno, il mare Adriatico è spesso soggetto a forti mareggiate che possono provocare erosione della spiaggia e quindi anche rovinare le mie amate passeggiate sul lungomare. Come ho detto prima non è bella da vedere questa duna artificiale, ma è il mezzo per conservare la spiaggia dall’erosione costiera che negli ultimi 30 anni sta avanzando più velocemente.

Conclusioni
La duna artificiale che viene innalzata sulla spiaggia di Cesenatico durante l’autunno e l’inverno e che renda la spiaggia un poco bruttina, in realtà è lo strumento che la protegge dalle forti mareggiate che avvengono in questa stagione e fa in modo che la spiaggia possa poi essere sempre la stessa durante la primavera e l’estate.

Domanda
Avete mai visto queste dune artificiali sulle spiagge?

Thank you for reading the post

Foto di mia proprietà scattate con iPhone 11

Photo below

THE END