You are viewing a single comment's thread from:
RE: PHOTOCHAIN Challenge TESTNET - Edition number 77 [ENG | ITA]
Yes, of course, use the word “Gum.” In my language there is one term for such gummy bears, so it was hard for me to translate it properly into English. Maybe the word “gummy” will also be appropriate? But you can also use “Gum” .
Yes, no problem. I didn't know about the unique term.
The gummy bear like the one you submitted is simply a gum with the shape of a bear, or - alternatively - something similar to a proper name of a candy-type, and this is the reason why we can't use gummy bear as a key subject.
In the case of the two words, instead, the exceptions we accept are - for example - traffic light, which indicate a particular type of object, different from the meaning of the words we utilize to indicate it.
Thank you for your reply. I hope to see you again in the next editions :)