함께하는 지인이라면 어디라도 즐겁다. It is fun anywhere with acquaintances.

in AVLE 일상2 days ago (edited)

1000025790.jpg

우리가 잘 몰라서 그러할 겁니다. 전국 곳곳에 명소가 숨어 있습니다. 아니, 정확히 말하면 다른 사람들은 알고 있지만 자기만 그런 장소를 모른다고 하는 게 정확한 표현인지 모르겠습니다.
비발디 펜션도 그렇지 않나 생각합니다. 명소의 조건을 갖춘 곳입니다. 이곳에서 오랜 동안 우정을 나눴던 지인과 비발디 펜션에서 1박을 함께 했습니다. 그렇듯이 밤 늦게까지 이런저런 이야기를 나눴습니다. 즐겁고 유쾌한 기억입니다. 그렇다는 생각이 듭니다. 우정을 나눈 지인이라면 어디라도 즐겁다는 생각이 듭니다. 그런 사람들과 함께 한다는 것이 다행입니다. 그렇게 하룻밤을 묵었습니다.

That's because we don't know well. Attractions are hidden all over the country. No, to be precise, I don't know if it is an accurate expression that others know, but they don't know that place.
I think Vivaldi Pension is not. It is a place with the conditions of the attraction. I worked together with an acquaintance who had been friendly for a long time with Vivaldi Pension. As I was, I talked about this and that until late at night. It is a fun and pleasant memory. I think so. I think it's fun anywhere with an acquaintance who has made friendships. I'm glad to be with those people. I stayed overnight.

<스팀프로 번역기입니다.>