狠下心腸看英文書

Photo From Pixabay

我喜歡看書，從小都喜歡看書，尤記得有一次去上海，朋友出去玩，我可以自己一整天在酒店看書。不過我一直只看中文書，繁體簡體的也看，但就只看中文書，就算是外文的，也會找中譯本去看。為什麼？因為中文看得舒服直接易明。

英文書看過沒有？看過，當然看過，讀書時至少看過Little Prince、Animal Farm什麼的，但自主就沒看過了。大家都知道看英文書是學英文的好方法，不過我又沒有什麼動力，我的英文不好，但至少也能跟人溝通聊天，至少也能寫一兩篇文章，看Youtube也不太需要字幕（雖然我也會打開字幕，那就肯定100%全懂），總而言之，我沒有什麼動力，也沒有什麼逼切的需求去再提升英語。

直到最近不知為何想改善自己了，例如運動、例如財商、然後就想到了英文，這裡的改善不是要去上什麼Bootcamp、Intensive Class，在短時間做一個提升然後打回原形，而是從生活或思維的小改變去作出長期的改善，然後我看著手上的電子書，它是一個英文中譯本，我就想到，為何不看英文書？

我一直對英文書最主要的抗拒就是看得比較慢，這個當然，肯定沒有看中文快吧，還有就是在理解上一定沒有中文好，還有就是沒有那麼入腦。那怎麼辦呢？我該如何令自己看英文尤如看中文一樣好呢？其實方法都只有一個，就是多看。但以前的我總是有諸多顧忌，我真喜歡的書會想看中文，因為不想因為英文理解相對較差而破壞我的閱讀樂趣；求知識而看書時又會看中文，因為我在求知識，不應因為語言問題而受到阻礙，那麼什麼時候才看英文書，一些興趣相對沒那麼大的書吧，哈！會有這樣的書嗎？興趣相對沒那麼大，那還會看嗎？

全都是借口，全都是借口，如果真要看英文書，反而應該是看興趣最大的書，沒興趣如何能繼續看下去？終於看了幾天，其實都沒什麼，我的閱讀能力也沒我想像那麼差，反而因為看慢了一點點而看得更仔細，只是真的，沒中文那麼進腦袋，但我相信習慣了就好。

老實說，所有事情都是Just Do it，先做再說。