Hello @teco.
Your understanding of the keys and passwords in steemit is quite good but please saving your keys your mail is not safe. Your mail us too public to keep such vital things.