You are viewing a single comment's thread from:
RE: Hablemos de quién me inspiró a instruirme
My goodness, I think this was in revenge for my posting in your contest. You made me cry twice; The first was with your mother, when your father congratulated her and all her children. And after I calmed down, came the second one. I was already soft and then came the teaching to the teacher.
What special parents you had, both of them were to be admired.
Dios mío, creo que esto fue en venganza a mi publicación en tu concurso. Me has hecho llorar dos veces; La primera fue con lo de tu madre, cuando tu padre la felicitó junto a todos sus hijos. Y después que me calme, vino la segunda. Ya yo estaba blandita y vino la enseñanza a la maestra.
Que padres tan especiales tuviste, eran de admirarse ambos.
Sí, amiga, ¿Sabes? Cuando mi padre murió, mi madre tenía 56 años; y todo el mundo le decía: que estaba muy joven para quedar sola, que por qué no buscaba un compañero para pasar la vejez. Y ella siempre contestaba:
Y para todos en casa, papá era un príncipe; yo diría: un ángel.
Gracias por tu comentario, amiga mía.
Yes, my friend, you know? When my father died, my mother was 56 years old; and everyone told her she was too young to be alone, and why didn't she find a partner to spend her old age with? And she always replied:
And to everyone at home, Dad was a prince; I would say: an angel.
You must be right about being “an angel.” Always the good ones go first. you know my mom saw me graduate as a nurse and she had her first cancer. She lived for many years. Then she waited for me almost dying, with a second cancer, to see me graduate as a doctor.
That will be another story to tell.
Debes tener razón en cuanto a lo de ser "un ángel." Siempre los buenos se van primero. ¿sabes mi mamá me vio graduarme de enfermera y ella tuvo su primer cáncer. Vivió muchos años. Luego me espero casi moribunda, con un segundo cáncer, para verme graduada de médico.
Esa será otra historia para contar.
Espero leer esa historia de tu madre, que seguramente ha de ser maravillosa.
This post has been curated by
Team #5
@damithudaya
Thank you very much @damithudaya and @steemcurator07