RE: True Colours 5 (Team #6) | May 2025 Curation Report - Week 2
Por fortuna, no me ha tocado vivir una guerra con armas de fuego; la que he vivido es una guerra ideológica de líderes políticos que se aferran a sus intereses económicos particulares y no les importa sacrificar a un pueblo. De allí la inédita emigración que ha ocurrido en los últimos quince años en Venezuela.
Con respecto a esta frase que alberga, obviamente, un sentimiento:
me indigna que hayan incluido a un representante de Rusia en esta lista...
Podría decirte que, probablemente, esa persona, tal vez, odie tanto o más que tú, lo que los líderes políticos de su país están haciendo con el tuyo, pues, los "ciudadanos comunes" no deberíamos pagar las culpas de unos locos irresponsables que hablan en nombre de una "nación", cuando en realidad actúan de manera individual.
Apreciado @yetaras, te envío un abrazo afectuoso, y deseo que toda esta pesadilla acabe de una vez por todas.
I don’t believe that Russians are truly dissatisfied with their rulers or hate them. When we in Ukraine had a president who truly provoked the hatred of millions with his actions, we started a revolution against him—and we won, even though many paid for it with their lives. But Russians continue to tolerate their government. In fact, they have allowed them to rule for twenty years, which is far from any form of democracy. That’s why I don’t believe there are any truly “good” people among those living in Russia because they don't protest against the war in Ukraine (if there were any, they were a few among millions). And what's worse, they go and kill Ukrainians for money—tell me, how is that normal?
Solo diré que por las acciones de unas pocas personas no se puede juzgar a todos los ciudadanos de una nación. Saludos.
Y yo le diré que usted está profundamente equivocado: en Rusia, la mayoría de la población apoya la guerra y el asesinato de ucranianos — no se avergüenzan de ello y lo escriben abiertamente, basta con entrar en sus canales de Telegram llenos de odio. Y los gobernantes en Rusia son precisamente los que su pueblo ha deseado tener, por eso todos ellos comparten una responsabilidad colectiva.
Dear @solperez!
I see at least three problems here.
First, let's get away from politics and talk about the author's rights. Any citation or annotation should not contradict the essence and from this point of view, the author's remark is completely legitimate.
Secondly, I understand your misunderstanding of the situation, because these are not your women and children are raped by russians and are not your men killed by them. I will emphasise - massively - with the support of russian people. But you'd better never realise how it is.
And the third. My dear friend, your team made a mistake with this post. Probably, it had to happen for the discussion to take place and this is to some extent a mystical coincidence. But let's get to the point. The fact is that I already nominated this post before your team did it. I understand that this is an amazing coincidence and I don't know if it makes sense for you to correct this mistake in your report.
Sincerely yours