You are viewing a single comment's thread from:

RE: Hermosa momia/Beautiful mummy/

in Freewriters3 months ago

The important thing is to understand each other, even if you speak Dutch and I speak Spanish, do we understand each other or not? Hahaha.

The story is not about horror, it's about love, hahaha. Or, can't mummies be loved? Hahaha. I think so, old mummies, and old mummies, too, hehe.


Lo importante es entenderse, aunque tú hables holandés y yo hable castellano, nos entendemos o no? Jajaja.

El relato no es de terror es de amor, jajaja. ¿O, acaso las momias no pueden ser amadas? Jajaja. Yo creo que só, las viejas momias, y las momias viejas, también, jeje.

Sort:  

TEAM 4

Your content has been successfully curated by our team via @kouba01

Thank you for your valuable efforts! Keep posting high-quality content for a chance to receive more support from our curation team.

banner.png

 3 months ago 

Lol... La traducción al inglés la he liado un poco parecía que decías que una momia (griega antigua) también merece ser amada 🤣 A ver si el traductor lo traduce en condiciones.



Lol... The English translation messed up a bit I looked as if you said an (ancient Greek) mummy deserves to be loved too 🤣 Let's see if the translator will translate it in a good way.

Jajaja. El traductor parece un bloguero más. Traduce lo que le da la gana, jajaja.