Contest: A Picture Is Worth A Thousand Words

What I see and what I feel when I see the image is tenderness. Ducklings are animals that awaken that feeling in many people, if not everyone. They look so vulnerable, so delicate, me think of those mothers who give their lives for their children, that their children always count on them.

Lo que veo y siento al ver la imagen es ternura. Los patitos son animales que despiertan ese sentimiento en muchas personas, si no en todas. Se ven tan vulnerables, tan delicados, que me recuerdan a esas madres que dan la vida por sus hijos, que siempre cuentan con ellas.

Anyone would say that all mothers are like that, but unfortunately that is NOT the case. There are some behaviors in life and in nature that are not maternal at all.

Cualquiera diría que todas las madres son así, pero lamentablemente no es así. Hay algunos comportamientos en la vida y en la naturaleza que no son nada maternales.

But focusing on what I see and feel, I consider that mothers are a gift from GOD, those who have them by their side are lucky, those of us who DO NOT have them miss them and we console ourselves by thinking that they are in heaven taking care of us.

Pero centrándome en lo que veo y siento, considero que las madres son un regalo de DIOS, quienes las tienen a su lado son afortunados, los que NO las tenemos las extrañamos y nos consolamos pensando que ellas están en el cielo cuidándonos.