Hardwaremäßig bin ich nicht mehr am Laufenden, da kann ich dir wenig raten.

Was mich bei der Mini-Lösung stören würde, ist die externe RTX 3060. Evtl. gibt es ja ein Zwischending, also ein kleines Gehäuse in der deine Grafikkarte Platz hat?