Є такий глюк. Я також з таким зустрічаюся. Думаю це побічний ефект оновлень. Кнопка Pin з’являється, якщо спочатку зайти на головну сторінку спільноти, потім прокрутити вниз і знайти потрібну статтю, зайти у цей допис і тоді є шанси побачити кнопку.