You are viewing a single comment's thread from:
RE: Каяра. Шлях долі. (2025)
Це цікаво, дякую. 🤩
Я писала перед цим за сузірʼя кит. Але до самих китів так і не дійшла.
І ще цікаво, що маля названо телям. Я таке чула за малюків китів, але не знаю чому так звуть. Піду на консультацію до GPT. Ще раз - дякую.
Я таке ще зі школи знаю просто. Запитаєшь - напиши нам відповідь, пліз!
Маля кита називають теля, тому що в українській мові (як і в деяких інших мовах) для позначення дитинчат великих ссавців (особливо копитних та китів) використовують одне загальне слово — теля.
Чому саме “теля”?
1. Історична мовна традиція:
Слово «теля» походить зі слов’янської мовної основи й спочатку стосувалося дитинчат великої рогатої худоби. Але з часом стало вживатися й у ширшому значенні — для позначення дитинчат інших великих ссавців.
2. За зразком інших мов:
В англійській, наприклад, дитинча кита називають calf — те саме слово, яким називають і теля корови. Українська мова наслідує цю логіку узагальнення:
• теля корови — теля,
• теля оленя — теж теля,
• теля кита — теж теля.
3. Аналогія за розміром і типом ссавця:
Кити — це великі ссавці, ймовірно, саме тому дитинча кита називають аналогічно до дитинчати великої худоби, а не, скажімо, “малюк” або “дитинча”, як у хижаків (наприклад, “вовченя”).
⸻
Хоча кити й живуть у воді, а не на суші, вони є ссавцями, і в них є багато спільного з наземними тваринами, особливо з копитними (вважається, що кити еволюційно походять від давніх копитних тварин). Це теж могло вплинути на традиційні назви.
Якщо цікаво, в українській мові дитинчат деяких тварин теж називають аналогічно:
• дитинча слона — слоненя або теля (інколи);
• дитинча верблюда — теля;
• дитинча оленя — теля.
Якщо хочеш, можу зробити табличку з назвами дитинчат різних ссавців для порівняння.
0.00 SBD,
13.25 STEEM,
13.25 SP
Блискавична відповідь ШІ. Як ми були раніше без цього дива?
Та як? Просто самі багато чого впізнавали:))
В крайньому випадку гугл допомагав. 😂
Та штучний інтелект краще відповідає хоч іноді дурить. Пісні мені перекладав з російської на українську. Так склав нові абсолютно різні слова. 😂
то ми на нього наговарюємо, а він талановитий 😂 😂 😂