The linked file should probably refer to the currently generated pdf file as a "short link". On the steem.com page, the current file is linked (with a longer path). This "short link" has probably not yet been adapted. I will ping ety001 on the witness channel.

Edit: He'll fix this.