du meinst diese hier?

Ja, letztlich auch. Interessant in Bezug auf die Trendings ist es besonders, wenn man diese Seite aufruft, ohne eingeloggt zu sein.
Ich rufe direkt die Trendings auf. Die Domain zeigt aber auf dasselbe Ziel wie moecki.online, nur über Cloudflare :-)

Vielleicht sollten wir erstmal klären, was überhaupt unter trending erscheinen soll.

Tja, ich würde sagen, das ist die Gretchen-Frage.
Im Grunde wird mir das mit jedem neuen Versuch immer klarer. Eigentlich war das Ziel, nur die Bot-Votes herauszufiltern. Das brachte aber fast keinen Unterschied, da doch sehr viele an diesen Votes sozusagen dranhängen. Das würde nur was bringen, wenn man die Posts ganz herausfiltert... oder den Score solcher Posts extrem verringert.

Ich würde mir dort "normale" nicht überbewertete Beiträge wünschen, bei denen auch Resonanz, also Kommentare vorhanden sind - ähnlich wie Chiller das macht.

Mit jedem neuen Versuch wird im Grunde klarer, dass sich ein "Trending" heutzutage wohl nicht ausschließlich auf Votes beziehen sollte, wenn man echte Interaktion als Trend bezeichnen möchte. Was ich im Grunde befürworten würde. Das hatte ich allerdings vermeiden wollen, da es dann erst richtig kompliziert wird:
Welchen Einfluss haben Kommentare, Resteems, Votes, Textlänge etc. für die Ermittlung des Trending-Scores?

Und dann wäre der Ansatz vom Chiller wohl ziemlich nah dran.