You're right, everything could change.

As this is all in very early steps, perhaps you talk directly to the Steem Atlas project owner so your feature idea is incorporated in the best way possible and benefit you both? ;)

Exchanging ideas is always good, for any project.

Thank you for providing all this extra info, my friend!