CSS Contest - Camping Adventures: Night bonfire
Я не хожу в туристические походы по специальным маршрутам. Хотя, находясь в лесу ничем не отличаюсь от обычного туриста. Разве что на мне нет огромного рюкзака. Вместо рюкзака со мной сумка с камерой, иногда штатив, корзина для грибов и других находок, крепкий нож и длинный посох. Вот, пожалуй и всё.
I don't go hiking on special routes. Although, being in the forest is no different from an ordinary tourist. Unless I'm not wearing a huge backpack. Instead of a backpack, I have a bag with a camera, sometimes a tripod, a basket for mushrooms and other finds, a strong knife and a long staff. That's probably all.
Для участия в конкурсе я выбрал наш обычный поход в лес. Точнее, этот поход был через лес к реке, на берегу которой мы собирались посидеть у костра. Я был в гостях у мамы в деревне и со мной был сын и его дети (мои внучки). Вот для них я и решил устроить этот ночной праздник.
Уже начинало темнеть и я не снимал ночной лес. Для этого мне бы приходилось останавливаться и мы бы шли слишком долго. Вот несколько дневных фотографий другого дня. Просто чтобы вы имели представление об этом лесе.
Мы шли по той же самой дороге в то же самое место.
To participate in the contest, I chose our usual hike in the forest. More precisely, this hike was through the forest to the river, on the bank of which we were going to sit by the fire. I was visiting my mother in the village and my son and his children (my granddaughters) were with me. So I decided to arrange this night party for them.
It was already getting dark and I didn't take off the night forest. To do this, I would have to stop and we would walk too long. Here are some daytime photos of another day. Just so you have an idea about this forest.
We were walking along the same road to the same place.
Но это был другой день, светило солнце и после отдыха на берегу мы планировали сбор грибов.
В этот раз нам хотелось посидеть у костра ночью.
But it was another day, the sun was shining and after a rest on the shore we planned to pick mushrooms.
This time we wanted to sit by the fire at night.
Это не самый сложный поход, но некоторые вещи надо предусмотреть заранее. В первую очередь у вас должны быть спички, вода и какая-то еда, которую можно приготовить на огне. Не помешает небольшой топор и хороший нож. В принципе это всё. Остальное можно найти в самом лесу.
Важным моментом является профилактика клещей. Клещ может быть активным... даже зимой. Сидя у костра вы можете поймать клеща, который отогрелся от растаявшего снега вокруг костра. Вы принесёте его домой на одежде и там он станет ещё активнее.
Отправляясь в поход мы обрабатываем одежду специальными средствами, а придя домой осматриваем тело и одежду. Правда, это не всегда помогает. Каждый сезон я снимаю с себя 1-2 клеща. До сих пор они не были заразными, мне просто везло.
This is not the most difficult hike, but some things need to be foreseen in advance. First of all, you should have matches, water and some kind of food that can be cooked on fire. A small axe and a good knife will not hurt. In principle, that's all. The rest can be found in the forest itself.
An important point is the prevention of ticks. The tick may be active... even in winter. Sitting by the fire, you can catch a tick that has warmed up from the melted snow around the fire. You will bring it home on clothes and there it will become even more active.
Going on a hike, we process clothes with special means, and when we come home, we examine the body and clothes. However, this does not always help. Every season I take off 1-2 ticks. So far they haven't been contagious, I've just been lucky.
Однажды, когда я был ещё школьником, я и мой друг также отправились в ночной поход. Это было в другом лесу и у другой реки, но недалеко от этого места. Мы также развели костёр и чувствовали себя героями. Но по мере того как темнота сгущалась в лесу начали появляться разные ночные шорохи и голоса ночных животным.
Мы понимали, что ничего страшного с нами произойти не может... последней каплей был крик филина. Мы тоже понимали, что это ночная птица, но...мы решили покинуть наше место. Однако возвращаться домой среди ночи было стыдно. Ведь мы же отважные мужчины, хоть и молодые.
В результате наш поход закончился под пролётом моста. Тогда ещё был старый деревянный мост и посередине реки стоял бревенчатый сруб набитый камнями, опора моста. Вот на этих камнях мы и встретили рассвет.
Можете считать это моим самым страшным или самым смешным случаем в походе. Смешно мне это представляется только сейчас. А тогда... всё было по-взрослому и по-настоящему.
Once, when I was still a schoolboy, my friend and I also went on a night hike. It was in another forest and by another river, but not far from this place. We also built a bonfire and felt like heroes. But as the darkness deepened, various night noises and voices of nocturnal animals began to appear in the forest.
We understood that nothing terrible could happen to us... the last straw was the owl's cry. We also understood that it was a nocturnal bird, but...we decided to leave our place. However, it was a shame to return home in the middle of the night. After all, we are brave men, even if we are young.
As a result, our hike ended under the span of the bridge. Then there was still an old wooden bridge and in the middle of the river there was a log cabin filled with stones, the bridge support. It was on these stones that we met the dawn.
You can consider this my scariest or funniest case in the campaign. It seems funny to me only now. And then... everything was adult and real.
Пост создан для конкурса CSS Contest - Camping Adventures by @aaliarubab
| ▽ | ▽ |
|---|---|
| Camera | Sony A7М2 |
| Lens | Samyang 35 1,4 |
| Post-production | in LR |
Hi, @bambuka,
Thank you for your contribution to the Steem ecosystem.
Your post was picked for curation by @strawberrry.
Please consider voting for our witness, setting us as a proxy,
or delegate to @ecosynthesizer to earn 100% of the curation rewards!
3000SP | 4000SP | 5000SP | 10000SP | 100000SP
Thanks kindly 🖐 😊
I was able to feel the experience and atmosphere of your forest camp. And yes, we must pay special attention to insidious insects.
Thank you :)
The most interesting thing is that there were not so many of these insidious insects until relatively recently. More precisely, they have always been there, but they were no more dangerous than ordinary mosquitoes.
It reminds me of the situation with the appearance of swine, bird and other flus, as well as a covid story ...
the world is going crazy.
I agree. Maybe the bastards bug adapt and mutate more quickly and easily than humans. The global climate has also changed :(
Sometimes it occurs to me that many changes are man-made and new viruses are born in test tubes...
The climate is constantly changing after the ice age, the Earth is gradually warming up. Permafrost is thawing in Siberia, glaciers are melting. I think this is a natural process.
Про зимних клещей что-то я впервые слышу, им же не столько тепло, сколько достаточно воды необходимо, чтобы ожить. Да и безопасные почти они зимой.
А вот ночь в лесу-это сильные переживания))
Снег это тоже вода, а вокруг костра и вода и снег. Он не укусит сразу, сначала в тепло попадёт, окончательно проснётся, а потом захочет кушать ))
Если он был энцифалом летом, то и зимой зараза из него никуда не денется, к сожалению... )
TEAM 1
Congratulations! This post has been upvoted through steemcurator04. We support quality posts , good comments anywhere and any tags.Thanks for stopping by and support @stef1 :-)
Nothing like a bonfire… especially in the winter.
And in the summer, too, not bad :))
Not bad at all….
:-))