Mexican sunflower - Girasol mexicano.

in #heartstem4 years ago (edited)
The species Tithonia rotundifolia (Mexican sunflower) belongs to the family Asteraceae. Grows up between 1.2 -1.8 meters tall, and 0.9-1.2 meters wide. It occurs as a very bushy, multi-branched plant with inflorescences consist of one radiate head with central disk flowers surrounded by peripheral ray flowers orange, yellow and gold, intensely coloured.

La especie Tithonia rotundifolia (girasol mexicano) pertenece a la familia Asteraceae. Crece entre 1,2 y 1,8 metros de altura y entre 0,9 y 1,2 metros de ancho. Se presenta como una planta muy tupida y con muchas ramas, con inflorescencias que consisten en una cabeza radiada con flores de disco centrales rodeadas de flores de rayo periféricas de color naranja, amarillo y dorado, intensamente coloreadas.

Tithonia rotundifolia is a herbaceous plant with characteristics such as rapid growth rates, abundant seed production that are easily dispersed by wind, water and animals, it also shows high germination rates that contribute to its invasiveness and allow it to quickly invade new habitats and survive even in less favorable conditions.

Tithonia rotundifolia es, una planta herbácea con características como tasas de crecimiento rápido, abundante producción de semillas que son fácilmente dispersadas por el viento, el agua y los animales, también muestra altas tasas de germinación que contribuyen a su invasividad y le permiten invadir rápidamente nuevos hábitats y sobrevivir incluso en condiciones menos favorables.

Tithonia rotundifolia forms dense clumps that have a negative impact on native biodiversity, as they outcompete and displace native vegetation, alter natural regeneration and obstruct access to riverbanks.

Tithonia rotundifolia forma, grupos densos con impacto negativo en la biodiversidad nativa, ya que superan y desplazan la vegetación nativa, alteran la regeneración natural y obstruyen el acceso a las riberas de los ríos.

Tithonia rotundifolia is exploited as a source of medicine to treat ailment. Is used in Mexico for malaria, hematomas and muscular pain; in Kenya and Nigeria for malaria; in Venezuela to treat abscesses and fever.

Tithonia rotundifolia se explota como fuente de medicina para tratar dolencias. Se usa en México para malaria, hematomas y dolores musculares; en Kenia y Nigeria para la malaria; en Venezuela para tratar abscesos y fiebre.

Several investigations have reported the extracts of the plant to possess antidiabetic, antiviral, anthelmintic, anti-inflammatory and antispasmodic activities as well as analgesic properties. Antibacterial, antifungal and antimycobacterial activity have also been investigated. Phytochemicals such as flavonoids, phenolics, tannins, saponins and glycosides have been detected in the species.

Varias investigaciones han informado que los extractos de la planta poseen actividades antidiabéticas, antivirales, antihelmínticas, antiinflamatorias y antiespasmódicas, así como propiedades analgésicas. También se ha investigado la actividad antibacteriana, antifúngica y antimicobacteriana. En la especie se han detectado fitoquímicos como flavonoides, fenólicos, taninos, saponinas y glucósidos.

In the essential oil of Tithonia rotundifolia, compounds which include sesquiterpenoids (or sesquiterpenes) and diterpenoids have been isolated (beta-caryophyllene and germacrene D as major components), and owing to the preponderance of sesquiterpenes, biological activities characteristic of this class of compounds are, for example, antioxidant, antiviral and antidiabetic.

En el aceite esencial de Tithonia rotundifolia, se han aislado compuestos que incluyen sesquiterpenoides (o sesquiterpenos) y diterpenoides (beta-cariofileno y germacreno D como componentes principales), y debido a la preponderancia de sesquiterpenos, las actividades biológicas características de esta clase de compuestos son, por ejemplo, antioxidante, antiviral y antidiabético.

References - Referencias

Images captured with Fujifilm FinePix Z90 digital camera.

Imágenes capturadas con cámara Fujifilm FinePix Z90.

Sort:  

Es una bella flor lástima que sea tan invasiva. Por lo general plantas con esas características crecen bajo cualquier circunstancia. Gracias por la información, siempre es bueno saber las propiedades de las plantas y sus usos, yo soy de las que prefiere guarapitos jajaja. Sigo posiblemente atrasada.

También prefiero los guarapos y de plantas ampliamente conocidas que tienen considerable historia en la sabiduría popular, como el malojillo, llantén y la hierbabuena.