Will the supply of Bitcoin increase after a fork?

No there will be two chains.

So essentially you’ll have Bitcoin and Bitcoin “original” or whatever they would want to call it. Each with it’s own blockchain.

That would mean both chains would have 21M BTC, but each with it’s own price and value, just like ETC and ETH.