dass es auch Exemplare gibt, die zwar fachlich beste Arbeit abliefern, menschlich jedoch komplette Versager.

Ich kenne da Einen der ist das ganze Gegenteil.
Eine Seele von Mensch und Chefkoch, der leider den falschen Beruf ausübt.
Stets bemüht, wäre meine Einschätzung bei Ihm, aber so richtig will es Ihm nicht gelingen etwas anspruchsvolles auf den Teller zu kriegen.
So, ich brate mir jetzt erstmal ein Spiegelei. 😎
Grüße aus der mediterranen Küche!