You are viewing a single comment's thread from:
RE: Kingdom Come: Deliverance has the best RPG mission I ever played
Nevím, jestli je chyba u mě, ale ten český sloupec je hodně úzký ;)
Každopádně mám rád rozhovory, které nekončí jedním pivem :))
Nevím, jestli je chyba u mě, ale ten český sloupec je hodně úzký ;)
Každopádně mám rád rozhovory, které nekončí jedním pivem :))
To možná jenom tak vypadá, protože nevím, jak to zarovnat do bloku a na střed se mi to dávat nechtělo :)
A to je super! To by se ti tahle mise mohla líbit taky. Fakt jsem se u ní dost zasmála a lepší hospodskou písničku jsem snad neslyšela. Škoda že trvá jen minutu.
To je dost pravděpodobné, jenže na svém psacím stroji tu hru těžko spustím ;)
Tebe by zase mohl zaujmout T. R. Field. Kdyby česká hospodská poezie měla svého krále štamgastů, byl by jím dozajista on. I názvy básnických sbírek, třeba Kosočtverce na ohradách (ne každý pajzl měl tehdy vlastní toalety) mluví samy za sebe ;)
Jestli je to v podobném duchu jako tato písnička, tak jeho tvorbu rozhodně ráda prozkoumám :D
@pipiczech je fakt notor :D
No co, předposledně jsem dopadla jak Bohut :D
No, jestli jí to doma prochází ;) Ale já to chápu, kam se hrabe Mana :)
No, mně ta píseň připomněla nádherné souborné dílo "Carmina Burana", jen si nejsem jist, zda někde existuje český překlad. Ale v originále má rozhodně své kouzlo. ;)
Potkal jsem minimálně částečný překlad, ale ne digitálně.