I dig you. I guess it's a matter of how much you love a challenge and how used you are to working with multidimensional images inside your head. Imaging is the way I found works better for me as way to work through the challenge of mastering several different languages. I found it's quite useful for freewriting, too.