Thats right. Many people are wrongly mix freedom with security. When you live a free life like an animal in the woods, then you are also facing starving to dead or being eaten by somebody, who is stronger than you. So, IMO many people in our society, many domesticized humans, couldn't stand real freedom.
And now for the Germans: Das stimmt. Viele Leute verwechseln Freiheit mit Sicherheit. Wenn man frei lebt wie ein Tier im Wald, dann läuft man auch Gefahr, zu verhungern oder von jemandem gefressen zu werden, der stärker ist als man selbst. Daher sind, nach meiner Ansicht, viele Leute in unserer Gesellschaft, viele domestizierte Menschen, gar nicht fähig, wirklich in Freiheit zu leben.