Hé bien, encore une fois merci pour cette traduction @roxane . Voilà déjà plusieurs fois que tu réalises des traductions de cet auteur et en plus de me l'avoir fait découvrir, je remarque que je partage la plupart du temps son point de vue et qu'il est toujours très agréable d'avoir ta version traduite plutôt que la version "brute" en anglais (dans mon cas).

En essayant de ne pas répéter l'auteur, je trouve également que bien que le steem soit encore "tout petit" par rapport aux autres gros paquebots, il est l'un des rares à proposer un système déjà fonctionnelle et dont la communauté peut réellement tirer un avantage / intérêt.

On est loin des belles promesses de certaines crypto qui vous parlent de monts et merveilles, ici c'est du concret et la blockchain est clairement utilisé et utilisable.
Quand je pense que nous n'en sommes encore qu'a la version BETA, je n'ose imaginer les possibilités qui nous attendent dans 1 an ou deux.

Je suis très content d'être dans ce "petit bateau" avec vous tous, car c'est une belle croisière qui nous attend haha !
À bientôt ;-)