#110 So I Made this Belgian Dish to Celebrate Belgium's Win over Panama =) ⚽做个比利时名菜庆祝世界杯首场胜利

in #foodboasting6 years ago (edited)

93af3dde-b0b0-491d-833f-8bfd9e80e205.jpeg


Belgian Red Devils just scored 3 goals ⚽ in the match against Panama in Group G, Fisht Olympic Stadium, Sochi! ✌ To celebrate this win of the country I see as my second home, I made the popular Belgian dish - mosselen-friet in Dutch or moules et frites in French, a main dish of mussels and fries 🍟originating in Belgium. Another national dish (kind of) is Stoverij / Carbonade flamande, the equally famous Belgian beef stew. 🍲😋 =)

This is my entry to the #foodboasting photo contest by @karenmckersie. Camera: Canon Kiss X3. Check her contest out and join the food fun! 👩‍🍳🥂


可能很多朋友也看了刚结束的这场世界杯小组赛:比利时对阵巴拿马,以精彩的3:0胜出。曾游荡过60多国,也去过巴拿马,但比利时这个低调的小国是我在国外居住最久的一个地方,不久后又要过去,也相当于第二故乡吧。就像很多呆过的地方一样,住在那里的时候不觉得怎么样,甚至各种牢骚不满,而疏离一段时间后,才渐渐觉出它不动声色的好来。所以说“有比较才有鉴别” -- 在理。

为庆祝小比国这首场的胜利,我动手做了起源它家的名菜 -- 白葡萄酒炖海虹/青口/淡菜。一般是配着炸薯条和蛋黄酱吃的。海虹可以有原味、蒜香等各种选择。(关于比利时引以为豪的炸薯条,请参考文末链接#17 :D) 另外一道有名的国菜是啤酒炖牛肉,以前也做过几次,将来找个机会分享下~。

因为活动举办者特别要求只能有一张照片不能多写字,我也不便扯太多虽然还是没忍住扯了点。其实,就跟很多炖煮的西餐一样,做法很简单 -- 酒、炖、洋葱、芹菜、香草,保持原汁原味就好,就一个字 -- 鲜。


Here are some more posts I did about Belgium:
以前写的一些关于比利时的博文:

#4 The Magical Church - Reading Between the Lines 解读比利时透明教堂

#17 Discover the Beauty of Groenplaats in Antwerp 钻石城的绿色广场原来竟是座墓场?

#48 By the Scheldt River of Antwerp(1) 失望的小女孩

#65 Life Goes On 风雨兼程


Thank you for reading. Please tell me what you think in the comments. Until next time! =)

感谢阅读!你的关注/点赞/留言/转发就是对我最好的支持~ 下次见!:)


Here are some of my travel shots. Follow me for more adventures around the globe!


Steepshot_footer2.PNG Steepshot IPFS IOS Android Web
Sort:  

青口是我的最爱 没有之一。

是不是因为它们长得有点污?( ̄▽ ̄)"

真是入得厨房,出得厅堂啊!

果酱果酱 🍗🍱🍨🍭

这是折磨我啊……视吃啊……

这个一点技术含量都没 煮煮就好了 笑渣波你也很快就能弄一锅 哈哈

真的吗?可惜没有新鲜材料,不然我要试试看,是不是真的那么容易

My goodness Donica! I can't believe I didn't have you on auto vote. I thought I did for like the past month and I now come to your blog and see no up-votes. I'm too busy as you can imagine to keep up with just the 95 people I follow. But I try to support those that I do follow. It's not much but I got you covered just a bit now. Enjoyed your post. From one foodie to another! Have a great day!

Thanks Dan! I’m happy to be one of the 95 you follow, much appreciated! I have to set up some auto votes too, you are right it’s hard to keep up with the awesome posts by Steemit friends!

Mmmm looking so yummy! I also have Belgium to win in my Blocktrades World Cup picks ! Go Belgium ! thanks for sharing and entering my #foodboasting Photo Contest , good luck !!👍✌😋

Thank you Karen! =)

Your welcome!✌👍😋

嗯,比利时那场才是真正的球赛,看了很起劲!

哈哈 原来还有假的比赛 😂

Congratulations @itchyfeetdonica! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of comments

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard!


Participate in the SteemitBoard World Cup Contest!
Collect World Cup badges and win free SBD
Support the Gold Sponsors of the contest: @good-karma and @lukestokes


You can upvote this notification to to help all Steemit users. Learn why here!

Congratulations on the victory!!! ⚽⚽⚽🎉🎊

Thank you! Yaay~ unicorn! :)

Unicorns rock!! ;)

好漂亮的照片呀!

谢谢贺老师夸奖 😄

One of my favourite dish!!! Looks yummy!

Now looking forward to the Sunday game!!! Bring it on!

Go go go England 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿! And it’s also against Panama 🇵🇦 I see on 29th it’s Belgium VS England! :)