You are viewing a single comment's thread from:

RE: Adapting a graphic novel.

in #film7 years ago

I sometimes find that screen adaptations which stick too closely to the original comics are kind of boring/lack a certain energy, because the things that make a graphic novel brilliant aren't the same things that make films brilliant. Did you find this a big challenge in adapting Black Charity? How did you balance staying loyal to the original material against making something that would stand on it's own?

Sort:  

That's exactly right! The graphic novel lacked a proper three-act structure and was more atmospheric. I combined some characters, and added in many plot points and new scenes. With the graphic novel, I knew the basic beginning, and basic end of the story, but I needed to fill out the dramatic action with a lot of scenes I extrapolated from what the graphic novel hinted at, to motivate the story towards the general arcs of the book. I also changed the ending, to make it less pessimistic (slightly). There can be a lot of rebuilding in these kinds of adaptations... it's easier for a new writer to take on the task, I think, lest the original author be too close to the material and not be able to spark new ideas that riff on or tear out the original work.