Myanmar Traditional Novitiation Ceremony Part (1)

Myanmar Novitiation ceremony is a must in a Myanmar man's life. Every Myanmar man must be novitiated as a youngest members of the Buddha's disciple before getting married. It is a Must in his life. Novitiation and ear-boring ceremony or ear-ring giving ceremony can be held simulltaneously. In olden days both Myanmar men and women wore ear-rings. At present, man does not bore ears and wears no ear-rings. In a family, while novitiation ceremony is being held for boys, ear-boring ceremony for girls is carried out.

Photo crd, facebook.com
႐ွင္​ျပဳျခင္​းမဂၤလာကို ျမန္​မာတို႔သည္​ မျဖစ္​မ​ေန ျပဳလုပ္​ၾကသည္​။ ျမန္​မာ​ေယာက်္​ားတိုင္​းသည္​ လက္​မထပ္​မီ ႐ွင္​ျပဳျဖစ္​​ေအာင္​ ျပဳရသည္​။ ယင္​းကိစၥသည္​ ​ေ႐ွာင္​လြဲ၍မရ​ေသာ ကိစၥျဖစ္​၏။ ႐ွင္​ျပဳမဂၤလာႏွင္​့အတူ နားသမဂၤလာကိုလည္​း တစ္​ႀကိမ္​တည္​းတြဲ၍ ျပဳလုပ္​ၾကသည္​။ နားသမဂၤလာဆိုသည္​မွာ နားကို​ေဖာက္​ထြင္​းသည္​့ မဂၤလာျဖစ္​သည္​။ ​ေ႐ွးအခါက ျမန္​မာ​ေယာက်္​ားမ်ား​ေရာ မိန္​းက​ေလးမ်ားပါ နား​ေဖာက္​၍ နားကပ္​မ်ားဝတ္​ၾကသည္​။ ယခုအခါတြင္​မူ ​ေယာက်္​ား​​ေလးမ်ားသည္​ နားမ​ေဖာက္​ၾက​ေတာ့ပါ။ နားကပ္​ဝတ္​ၾက​ေတာ့ပါ။ မိသားစုတြင္​ သား​ေယာက်္​ား​ေလးမ်ား ႐ွင္​ျပဳ စဥ္​ သမီးမိန္​းက​ေလးမ်ားကို နားသမဂၤလာကိုလည္​း အတူတကြ ပူးတြဲ ျပဳလုပ္​ၾကသည္​။
Twelve is the most appropriate age for novitiation. Boys can adorn yellow robes as novices from 12 to 19 years of age. Novitiation means in Myanmar initiation of Buddhistic study as novices. It is a preparation for ordination ceremony. The boy, who is to be a novice is called in Myanmar as Shin-Laung or the would-be novice.
႐ွင္​ျပဳရန္​ အသက္​သည္​ ၁၂ ဟုဆိုပါက သင္​့​ေလ်ာ္​​ေသာ အသက္​ျဖစ္​၏။ ၁၂ ႏွစ္​မွ ၁၉ ႏွစ္​အတြင္​း ကိုရင္​ဝတ္​ႏိုင္​ၾကသည္​။ သို႔​ေသာ္​ ယခုထက္​လည္​း ​ေစာ၍ ႐ွင္​ျပဳ ၾကသည္​။ ႐ွင္​ျပဳျခင္​းဆိုသည္​မွာ ဗုဒၶ အဆုံးအမကို ခံယူ၍ ႐ွင္​သာမ​ေဏျပဳလုပ္​ျခင္​းျဖစ္​၏။ ရဟန္​း​ေဘာင္​သို႔ဝင္​ရန္​ ျပင္​ဆင္​ျခင္​းျဖစ္​ပါသည္​။ ဘယ္​​ေန႔ ဘယ္​ရက္​ကို ႐ွင္​ျပဳမည္​ဟု သတ္​မွတ္​​ေသာ လူငယ္​ကို Shin Laung ႐ွင္​​ေလာင္​းဟု ​ေခၚ၏။