Sehr willkommen auch (nachträglich) von mir!
;-)

Hier mein erstes Fragezeichen:
Woher stammt dein Humboldt-Zitat?
Ich kann viele Einträge finden, die das auch als ein Wort von Humboldt behaupten, aber ich habe noch keine konkrete Quellen-Angabe (Publikation, Brief, ...) dazu finden können.

„Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.“
Ludwig Wittgenstein (1889 – 1951).

Dieses Zitat (aus dem „Tractatus Logico-Philosophicus") stellt die Sache ja quasi von der anderen Seite des Spiegels gesehen dar...

...aber darauf bin ich jetzt nur gestoßen, weil ich den Humboldt partout nicht finden konnte! (Ausrufungszeichen als Bitte-um-Hilfe-Signal)