RE: 2018 Woche 02 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English
Lieber Werner,
ich hab laut geschmunzelt und gebe dir wieder Recht. Dass mit dem schriftlichen Sprechen hat oft seine Tücken. Tatsächlich war ich die Tage euphorisch unterwegs, weil ich grad ne Menge Spaß hatte auf dem Portal. Im Grunde wollte ich nicht wieder einen Post von dir verpassen & auch etwas in die Runde geben.
Ich denke, ich hab dich verstanden und bin nicht beleidigt gewesen oder so (ich tat dich etwas necken:).
Trotzdem: ich freu ich, dass du mir noch mal schreibst!
Ich erinnere mich, dass ich mich die ganze Zeit gefragt hatte, was ich tun muss, um endlich etwas von dem Reward Pool zu erlangen, den die anderen unter diesem "tag" Schreibenden erhielten und war etwas deprimiert, dass es eher eine zufällige Sache zu sein schien. Ich hatte vermutet, etwas Aufklärung täte gut.
Jedenfalls: zwischen uns ist alles klar und ich freu mich auf weitere Sonntage bei dir! (oder Dienstage, Donnerstage:)))
Herzlich nach Hanau von Hamburg!!
Liebe Erika, danke dir!
Und herzliche Grüße in meine Lieblings-Stadt von Deutschland zurück!