You are viewing a single comment's thread from:
RE: 2019 Woche 44 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English
Haha ... Ich dachte mir, dass du das mir dem cc wieder wissen würdest ;-)
Na, da erhalten ja meine Gäste leider keine cc, da sie ja brav unter meinen Kategorie-Kommentaren schreiben.
Oh Gott, was sind denn nun "Affknicker" wieder?
Wörter kennst du, die ich noch nie gehört habe ;-)
"Affknicker" kann ein Hesse nicht kennen, es sei denn, er hätte eine Bekannte... :-D
In der direkten Übersetzung bedeutet es "Abbrecher". Bei uns wird das immer eingesetzt, wenn jemand "zu" früh zu Bett will, eine Party als erster verlässt, 'ne Runde auslässt... Ich muss mich häufig derartig beschimpfen lassen... ;-)
Danke! Was ich hier alles lerne ;-)
Edit:
Chriddi! Und nun ab ins Bett!!!
Ich geh' jetzt essen.