My Application Form as Translator for Utopian.io and Davinci For Translation Project

in #davinci-application6 years ago (edited)


image source

My Introduction For Translation Application In English Language

Good day everyone! I'm Marlon B. Ursal, a Filipino currently lives in the Philippines here in Antipolo, I was a former restaurant supervisor at the Manila and currently blogger in steemit. You will recognize me in the steemit with my name @riderblack.
I become a Translator and also assigned to be a Proofreader of some projects I have worked in Filipino and Tagalog over the last three months under the management of utopian.io.

I would like to ask you to serve again by translating with a good quality of Tagalog and Filipino language which is my native language into your project to be re-initiated in the upcoming days in collaboration with utopian.io and davinci.
I will cooperate to provide a good quality and to improve my translating projects in Filipino and Tagalog. Thank you very much!

Ang Aking pagpapakilala Para sa Aplikasyon sa Pagsasalin sa Wikang Filipino

Magandang araw po sa lahat, ako po si Marlon B. Ursal, isang Filipino na kasalukuyang nakatira dito sa Pilipinas dito sa Antipolo,ako po ay dating isang tagapamahala ng restawran sa maynila at kasalukuyang blogger sa steemit. makikilala po ninyo ako sa steemit sa pangalang riderblack.
Ako po ay naging tagapagsalin at naatasan ding maging isang tagawasto ng mga ibat ibang proyektong aking nahawakan sa wikang pilipino at tagalog sa nakalipas na tatlong buwan sa ilalim ng pamumuno ng utopian.io.

Nais ko po sanang muling hilingin sa inyo na magserbisyo sa pamamagitan ng pagsasaling muli ng may kalidad sa wikang tagalog at filipino sa proyektong inyo pong muling sisimulan sa darating na mga araw sa pagtutulungan ng utopian.io at davinci. ako po ay lubos na makikipagtulungan upang makapagbigay muli ng may kalidad sa mga proyektong aking isasalin sa wikang pilipino at tagalog. maraming salamat po

These are the sample links of my previous contributions for translating words from English to Filipino

My Profile Link for Crowdin

https://crowdin.com/profile/marlon27
Screenshot_13.png

My Application Voice Recorded for English Language

My Application Voice Recorded for Filipino Language