You are missing the most important point: market cap.

$1 = a bit over 8 billion market cap for Digibyte.

$1 = a bit over 26,5 billion market cap for Siacoin.

Marketcap = how much total money the currency is worth.